Андре Моруа: советы начинающему писателю | Писатели о разном - Пиши.про


Андре Моруа: советы начинающему писателю


Андре Моруа дает советы начинающему писателю



Отрывок из романа классика французской литературы Андре Моруа «Сентябрьский розы» (1956 год создания, год первого издания на русском языке — 2015), в котором опытный и популярный писатель-тяжеловес дает советы своему юному поклоннику, делающему первые шаги в мире литературы:



«Вот представьте себе, мой дорогой друг, вы выбираете эту профессию — поскольку ныне это называют профессией, — позвольте же мне обозначить некоторые моральные наставления… Вы не станете им следовать, я и сам не следую им, что не мешает им оставаться превосходными…

Не стоит жить в Париже… Приезжайте сюда время от времени, чтобы изучать мир, который вам следует все же знать, но работать надлежит в одиночестве.

Никогда не встречайтесь лично с издателем или главным редактором газеты. Завяжите с ними переписку, если в этом есть необходимость, но не принимайте в расчет их поступки или советы…

Не стоит заботиться о рыночной стоимости книги. Буало отдавал свои книги Клоду Барбену, он их ему не продавал, и если он говорил о Расине:
«Когда вы пишете и долго, и упорно,
Доходы получать потом вам не зазорно...»

так это благодаря… э-э… снисходительности друга, который в глубине души осуждал это…

Никогда не слушайте советов супруги, любовницы, льстеца…

Публикуйте мало… Раскрывайте свою ладонь, только если она полна.

И главное: заботьтесь прежде всего о форме… Фо-о-орма, друг мой, фо-о-орма… Лишь она одна порука тому, что произведение будет жить долго.

Сюжет не значит ничего. Теокрит записывал разговоры обычных домохозяек, Цицерон выступал в суде, ведя пошлые административные тяжбы, Паскаль беседовал с воображаемыми иезуитами, подобного рода ученые споры давно ушли в прошлое. Всех этих авторов по прошествии стольких веков читают по-прежнему благодаря отточенной форме… Она одна лишь, уверяю вас, раскрывает индиви­дуальность человека…

Лучше написать поэму, чем роман… Вот я, к примеру, пишу романы, которые отнюдь не являются поэмами. Так я их и не люблю, друг мой, знайте, что я их не люблю».



Рейтинг: 0
0